第十七章一、二節

一
そうして七つの杯を持つ七人の天使のひとりが
私に話しかけに来て、こう言った。
来なさい、大水の上に座す大いなる娼婦の裁きをお見せしよう。

二
その女とともにこの世の諸王は堕落し、
その売春の酒でこの世に住む人々を酔ったのだ。

1
Alors l’un des sept anges qui avaient les sept coupes,
Vint me parler, et me dit :
Venez, et le vous monterai le condamnation de la grande prostituée;
Qui est assise sur les grandes eaux.

2
Avec laquelle les rois de la terre se sont corrompus,
Et qui a enivré du vin de sa prostitution les habitants de la terre.

生で見たとき
だんとつこのタピスリーがチャーミングだった。
それだけにリアルだった。