第八章 六、七節




そのとき七人の天使が七つのらっぱを持ち
それを鳴らさんとしていた。



一番目の天使がぱっらを鳴らすと、
雹と、血の混ざった火が生じ、
大地に降り、
そして大地と木々の三分の一が燃やされ、
火はすっかり緑を焼き尽くした。


6
Alors les sept anges qui avaient les sept trompettes
se préparèrent pour en sonner.


7
Le premier ange sonna de la trompette,
et il se forme une grêle et un feu mêlé de sang,
qui tombèrent sur la terre,
et la troisième partie de la terre et des arbres fut brûlée,
et le feu consuma toute l'herbe verte.